Ont collaboré à ce numéro:
Fatéma Chadid Abaroudi (poétesse) pp 17,28,49,56
Abdellah Aït Tkassit (enseignant) pp 20,25
Fatiha Assila (étudiante) pp 8,26
Rabéa Assila (étudiante) p. 18
Yamina Benabbou (enseignante) pp 12,40
Jamal Boushaba (étudiant) pp 10,35,37,39,48,52
Mohamed Boutdarine (lycéen) pp 19,23
Hicham Chakib (lycéen) pp 21,24,54
Pierre Cortési (ingénieur) pp 10,34,36,44
Abdelilah El Hajami (enseignante) p. 26
Ahmed El Inani (enseignante) p. 30
Hoceine Faraj (ingénieur) pp 14,33,46,53
Ahmed Fkihi (artisan) p. 27
M'barek Kaddouri (enseignant) p.50
Jean-Pierre Koffel (enseignant) p. 11,34,38,47
Josiane Lahlou (enseignante) pp 15,31,32,42,45
Claire Laure pp 16,41
Bernard (enseignant) p. 13
Abdelmajid Mgadmi (étudiant) p.27
Lina Noukel (lycéenne) p.8
Olga Orana p 3
Abdellatif Ramdani p. 5, 51
Irène Reboul (enseignante) pp 7,22,29,37,52,55
Eliane Tounsi pp 23,45
Mohamed Zahrawi pp 9,25,43