Directeur : Jean Antonini
Prix du numéro : 5.00€ /7,50 $ CAD Port compris
EDITORIAL
page : 04
LIER ET DELIER
page : 06 LA PREMIERE FOIS
SILLONS
page : 20 MAKOTO KEMMOKU, HAÏJIN JAPONAIS
GLANER
page : 26 CHRONIQUE DU CANADA
page : 30 ENTRETIEN NICKOLAY/YPSILANT1S
page : 32 REVUES
page : 33 LIVRES
page : 40 HOMMAGE À MAX VERHART
MOISSONS
page : 42 PREMIÈRE FOIS
BINAGES, DESHERBAGES
page : 52 POÉTIQUE DU HAÏKU, Le traitement du temps
TROIS PIEDS DE HAUT
page : 60 RENCONTRE À CAUDURO
page : 64 TENSAKU
page : 65 MOTS ENTRECROISÉS
ESSAIMER
page : 66 ANNONCES
page : 69 COURRIER DES LECTEUR.ES
PHOTO DE COUVERTURE
page : 3 Jean Antonini
PHOTO
page : 05 Kukaï de Québec
PHOTO-HAÏKU
page : 19 Danyel Borner
page : 41 Éléonore Nickolay
HAÏGA
page : 51 Roger Groslon
VIEIL ÉTANG
page : 68 Jessica Tremblay
VIGNETTES PHOTO J. Antonini, D. Duteil,
isabelle Rakotoarijaona