INTRANQUILLE (L')

N°6 : printemps/été paru en Mars 2014

revue de littérature

ce numéro: 15€
abonnement: 27€ les 2 numéros

POÈMES  TRADUITS
Mikael Vogel traduit par Aurélie Le Née/ Elisabeth Kargl.., p- 4-5
Besik Kharanaouli, le livre d'Ainba Besarion ... p, 6-9
traduit du géorgien par Marie FreringetQmarTourmanaouli

TRADUCTEURS-AUTEURS
Jean-René Lassalle et Qswald Eg^er... p. 11-12
Marie Cosnay et Virgile ... p. 13-15
Marie Frering et Nina Jackle ... p. 16-19
Bernardo Schiavetta et Abel Robino .., p. 2021

DOSSIER GENRES D'APRÈS
Jean-Luc Coudray : L'impudeur biologique ... p. 23-26
Kalia Bouchoueva : escargot... p- 27-28
Denys-Louis Colaux : Éclipse, terre, cendre ... p. 29
Jean-Marc Proust : Variations sur la mort d'Hyacinthe ... p. 30-31
Jean Esponde : Segalen contre le roman ... p- 32-33
Florentine Rey : Cailloux ... p. 34 Grégoire Cabanne : Micraèmes ... p. 35-36

INTRANQUILLE ARGENTINE
Destins sud-américains
présentés par Dominique Mirmegheer ... p. 38
Nini Bernardello». p. 39-41
L'histoire argentine avec une "grande hache"
Introduction par Juan Fernando Garcia et Maria Laura Decésare
Susana Rom & no Sued ... p. 42-47
Procedimiento, "Procédure" d'arrachement de la parole
Introduction par Esther Andradi
Néstor Perlongher p- 48 -52
Plis et déplis argentins Introduction par Marcela Croce
Hector Vie! Temperley... p. 53-57
Un mystique parmi nous ?
Introduction par Santiago Sylvester
Tamara Kamenszain ... p. 58-61
"Le roman de là poésie"
Introduction par Enrique Foffani
Tamara Kamens/ain par elle-même
Luisa Futoransky ... p. 62-66
La parole itinérante
Introduction par Ester Gimhernat Gonzalez

Alejandra Pizarnik ... p. 68-70
Présentation et traduction Brigitte Le Brun Vanhove

DOMAINE CRITIQUE
Jean-Pierre BOBILLOT : VOIX, été. N° 78 : p. 72-73

HISTOIRE LITTÉRAIRE
Le Journal de Michel Valprémy(6), 1991, suite.-, p. 75-83
Flaubert vu par les Concourt... p, 84-89

SOMMAIRE DU NUMERO 5 .., p. 90
La revue semestrielle l'intranquille est publiée par
l'Atelier de l'agneau éditeur. Elle relaie la revue Chroniques errantes et critiques,
ICONOGRAPHIE
Portrait de Flaubert par A. Lemot, 1869 :,..p. 86
dessins de J.L Coudray : en couverture 1 et pages 25-27
"cadavre exquis" : collectif, en couverture 4
photo M. Vogel p. 4 : © Sandra Fischer - photo K.Bouchouova p.28 © Kevin Buy