EUROPE
N°623/624 : mars/avril paru en Mars 1981
Président : Pierre Gamarra
revue littéraire mensuelle
CONDITIONS D'ABONNEMENT
France : Un an : 220 F ; Six mois : 130 F
Autre pays : Un an : 270 F
Chéques postaux Paris 4560-04 M
Thleri FOULC «G/. Pataph » : Jarry écrivain............ 3
Patrick BESNIER Jarry et les écrivains de son temps.. 9
Henri BEHAR La culture potachique à l'assaut du
symbolisme: le cas Jarry ................... 17
Catherine STEHLIN Jarry, le cours Bergson et la philosophie
(avec des documents inédits) ............. 34
Sylvain-Christian DAVID Pataphysique et psychanalyse ........... 52
Noël ARNAUD Jarry et le mirliton (avec des documents
inédits) ............................................... 62
Michel ARRIVÉ Jarry aux prises avec le quotidien 11
lettres inédites à Claude Terrasse)...... 81
Michel ARRIVÉ Notule en forme de testament touchant
la correspondance de Jarry ................ 95
Alfred JARRY Lettre à Rachilde (fac similé) ............ 103
Henri BORDILLON Ubu l'Antéchrist .............................. 107
Brunella ERULI D'une Messaline à l'autre .............. 113
Thieri Foule Mnester ou l'art du sphéricubiste .. 120
Jean-Claude DINGUI- L'Allais retors de Jarry ................... 123
RARD
Sur UBU
Maurice BOUVIER- La nationalité du Père Ubu ........... 131
AJAM
Marin LEVESQUE Ubu et Ybex .................................. 133
Jean-Claude DINGUI- Un autre langage de Jarry ............... 134
RARD
Le service de presse d'Ubu Roi ..... 138
3 textes peu connus relatifs à Ubu:
Gauguin, Tailhade, Gémier............... 140
Henri BEHAR Jarry joué........................................ 145
Jacques CARELMAN L'Orchestre d'Ubu Roi ..................... 160
Jarry et l'Europe
Philippe VANDEN De Bruxelles à Bruxelles par mer ou le
BROECK Robinson français (avec des lettres
inédites de Max Elskamp) .............. 172
Han SEVERINS Jarry et la Hollande ......................... 181
Yves SIMON Jarry et l'Angleterre: Monsieur Dieu,
Shakespeare et moi .................... 184
Herbert DICKHOFF Jarry et la langue allemande ......... 197
Christian BODROS Jarry en Vestrogothie .................. 203
Brunella ERULI Jarry en Italie: quelques repères .. 204
Thieri FOULC Jarry et la Pologne ........................ 205
Thieri FOULC Jarry et la Russie ........................ 208
Albert MARENCIN Jarry et la Tchécoslovaquie (avec une
lettre inédite de Jarry à Arnost Pro-
chazka) ........................................ 209
André LAZAR Jarry et les Hongrois .................... 218
Ruy LAUNOIR Le Collège de 'Pataphysique et Jarry. 224
Noël ARNAUD, Paul Chronologie d'Alfred Jarry.................. 230
GAYOT, Thieri FOULC
CAHIER DE CRÉATION
Jacques GAUCHERON Marges d'images (poème)................ 245
Bernard VARGAFTIG Poèmes ........................................... 249
Marc DELOUZE Je te salue... en quelque sorte ....... 254
Jean-Francis REILLE Fréjorgues (poème) .................... 259
Daniel VIGNAL La main dans la poche (nouvelle) ... 262
CHRONIQUES
Pierre PARAF Les étrangers en France ............. 264
Maurice BOUVIER- Histoire nouvelle et biographie ... 272
AJAM
Jean PERUS «Epoque romantique» et réalisme .. 278
Alain LANCE Stephan Hermlin, l'intégrité d'un
poète .............................................. 281
Michel PAT Y Les rues et les ombres du poète ...... 283
Maria BRANDON- Coup d'œilsur l'Italie littéraire de
1980 .................................................. 287
ALBINI
Jacques FRESSARD L'Argentine de Juan José Saer ........ 290
Pierre GAMARRA Les livres nouveaux : Alejo Carpen-
tier/Octavio Paz ............................... 292
Raymonde TEMKINE Le théâtre : Les réussites du festival
d'automne......................................... 299
Michel CAPDENAC Le cinéma : Confrontations de l'art et
de la vie .......................................... 307
Béatrice DIDIER La musique : L'opérette ................... 314
Martine CADIEU Boris Godounoo ............................. 316
Pierre D'ARQUENNES Yvonne Astruc ............................... 319
Victoria ACHERES Les arts : Hokusai et son temps....... 320
Pascaline MOURIER- Les réalismes 1919-1939 ............. 323
CASILE
Notes de lecture par : Henri BEHAR, Claude BOURGUIGNON,
Michel COSEM, Charles DOBZYNSKI, Pierre GAMARRA,
Jacques GAUCHERON, Gérard GLATT, Jean-Pierre HAN,
Vénus KHOURY-GHATA, Jean-Marie LE SIDANER, Daniel
LEUWERS, André MIGUEL, Alain NADAUD, Jean-Baptiste
PARA, Nelly STÉPHANE, Yves THORAVAL............................ 327
Nos prochains numéros ............................................................ 348
Notre couverture : Alfred Jarry :Ubu enchaîné.
Portrait d'Ubu par Picasso, dessin original à la plume (1937).
Vignette du sommaire : Dusan Polakovic : Ubu roi,
impression typographique (1980).