Responsable de publication : Jean-Claude Tardif
Adresse : Bibliothèque Condorcet, 50 rue Léon Gambetta 76290 Montivilliers
Adresse : Jean-Claude Tardif, 11 rue du Stade 76133 Epouville
Tel. : 02 35 20 62 24
Mail : jcltardif@free.fr
Prix du numéro : 15€
page 1 : Au Doigt & à l'oeil, Jean-Claude Tardif
page 5 : Frontispice "Le Masque", Jean-Pierre Chères
page 7 : L'organisation et autres textes, Pierre Autin-Grenier
Ceux d'ici (Brève anthologie portative - Première partie)
Yves Barbier (p. 17) - Michel Héroult (p.21) - Céline Jardel (p.29) - Eric Sénécal (p.33) -
Alain Chapelain (p.39) Jean Chatard (p.43) - Jacques Moulin (p.53).
page 57 : "Rejeton de rechange" - nouvelle - Jérémy Fraise
Clin d'encre à Claude Vaillant (Photo Chantai Vaillant)
page 61 : "Sensualité et sexualité", texte suivi de "L'Eternité", "Accomplissement de la femme",
"Fusion des amants", "Fusion totale" (poème inédit).
page 77 : Carnet (pages choisies), Jean-Marc Couvé
page 85 : Poème d'Amina Saïd
& de là (Brève anthologie portative - Deuxième partie)
Jean-Max Tixier (page 93) - Robert Momeux (page 95) - Marc Syren (page 99) - Vincent Wahl (page 103) -Paola Bonetti, traduction par Jean-Claude Tardif (page 105) - Santiago Ruiz Artéguy, traduction
Roberto San Geroteo (page 113).
page 117 : "L'Art amer" - nouvelle - Otto Ganz
page 121 : Rome n'est qu'une escale, Gabriel Okoundji
page 127 : Voix tendue à Jyrki Kiiskinen (traduit de l'anglais par Gabriel Okoundji
Montrés du doigt
page 141 : Jeanpyer Poëls
page 145 : Jean-Marc Couvé
page 151 : Jean-Paul Gavard-Perret
page 155 : Index des auteurs publiés dans les 15 premiers numéros de la revue
page 159 : Biographie et bibliographie des auteurs publiés dans le n°16
page 163 : Collection Empreintes
page 164 : Mentions administratives