GUEPARD (LE)

N°6/7 paru en Octobre 1993

Prix du numéro: 100F

LE GUÉPARD                      un mot
Jacques ANCET                  MATIN
Matthieu MESSAGIER         PAGES ARRACHÉES
                                                AU DERNIER CARNET

Christian ARJONILLA          TABLE D'ÉCOUTE (extraits)
Michel BUTOR                     DRAPÉS DE LAQUES
                                          DÉPANNEUR
                                          SURPRISE DU PORTRAITURÉ
                                          GRILLE
                                          RETOUR A LUCINGES
Alin ANSEEUW                    deux sonnets 
 
Patrick WATEAU                  LES MATRAS (extraits)
Claude Michel CLUNY          LES HÉRITIERS
William CLIFF                      MONTEVIDEO
José Maria SAINT DIZIER    BESTIAIRE

USA treize auteurs américains contemporains :

présentation Andréa MOORHEAD
traductions René RAME et Andréa MOORHEAD
Walter ABISH, Ivan ARGUELLES, Robert DASSANOWSKY-
HARRIS, Rita DOVE, Lawrence FERLINGHETTI,
Loss P. GLAZIER, Andréa MOORHEAD, B.Z. NIDITCH,
Simon PERCHIK, Prospère SAIZ, Leslie SCALAPINO,
Ingrid SWANBERG, Nathaniel TARN.
repères bio-bibliographiques

illustrations Christian ARJONILLA
                    Robert MOORHEAD