NOUVEAUX DELITS N°58 vient de paraître

NOUVEAUX DELITS N° 58

 Le numéro 58 de la revue Nouveaux Délits vient de paraître : numéro bilingue, concocté en collaboration avec Laurent Bouisset, qui dirige le site Fuego del Fuego et sa compagne Anabel Serna Montoya, artiste. 60 pages au lieu de 52 pour vous présenter avec un vraiment très grand enthousiasme, quatre poètes guatémaltèques, deux femmes et deux hommes, nés entre 1974 et 1983.

Edito rédigé par Laurent Bouisset, grâce à qui ce numéro a pu se réaliser et qui a, entre autre, traduit tous les poèmes que vous allez pouvoir lire et, je l’espère, apprécier. Un très grand merci à lui, ainsi qu’à Anabel, sa compagne, qui a réalisé les superbes illustrations.

Cathy Garcia

AU SOMMAIRE

 

Délit de poésie guatémaltèque en version bilingue :

 Regina José Galindo

Luis Carlos Pineda

Julio Serrano Echeverría

Vania Vargas 

 Résonances : Rancœurs de province de Carlos Bernatek (Argentine), éd. de l’Olivier, février 2017

 Délits d’(in)citations font écho entre ici et là-bas.

 Vous trouverez comme toujours le bulletin de complicité tout pimpant au fond en sortant.

 Revue Nouveaux Délits Létou 46330 St Cirq-Lapopie

 

 http://larevuenouveauxdelits.hautetfort.com/

Site réalisé et hébergé par Crypteo